Taytsh

Bibliography of Existing Translations

Browse our listing of existing Yiddish-to-English translations. Click View Citation to see more detail and to add your comments, review, or a review of a given text. Click Add New Citation to add other translations.  Users can search through Bibliography Citations in two ways.  Use the general search box below at left to find the term for which you are looking in English or Yiddish.  Use the drop down menus for the Author, Genre, Place of Publication, and Year fields to search through terms that users have already added.  Click on the magnifying glass icon below at right to activate the search. 

SEARCH FILTERS

Filter results: Clear Filters
English Title:
From the Fair: the autobiography of Sholem Aleichem
AUTHOR(S):
Sholem Aleichem
Place of Publication:
New York
 View Citation
Translator Name(s):
Curt Leviant
Translation Year:
1985
Genre:
English Title:
From Times Gone By
AUTHOR(S):
Aryeh Litvinovsky
Place of Publication:
New York
 View Citation
Translator Name(s):
Max Rosenfeld
Translation Year:
1985
Genre:
Memoir
English Title:
Game
AUTHOR(S):
Abraham Reisen
Place of Publication:
Boston
 View Citation
Translator Name(s):
Translation Year:
Genre:
English Title:
Gems from Jewish Literature
AUTHOR(S):
Elsa Teitelboim
Place of Publication:
New York
 View Citation
Translator Name(s):
Elsa Teitelboim
Translation Year:
1953
Genre:
English Title:
Generations of Noah Edon
AUTHOR(S):
David Pinski
Place of Publication:
NY
 View Citation
Translator Name(s):
Translation Year:
Genre:
English Title:
Generations: Selected Poems
AUTHOR(S):
Rachel H. Korn
Place of Publication:
Oakville, Ontario
 View Citation
Translator Name(s):
Rivka Augenfeld, Etta Blum, Morris Kirchstein, Carolyn Kizer, Joseph Leftwich, Seymour Levitan, Seymour Mayne, Leonard Opalov, Jess Perlman, Howard Schwartz, Miriam Waddington, Ruth Whitman, Shulamis Yelin
Translation Year:
1982
Genre:
Poetry
English Title:
Ghetto Kingdom: Tales of the Lodz Ghetto
AUTHOR(S):
Isaiah Spiegel
Place of Publication:
Evanston, IL
 View Citation
Translator Name(s):
David H. Hirsh, Roslyn Hirsh
Translation Year:
1998
Genre:
Short Story
English Title:
Gifts
AUTHOR(S):
Isaac Bashevis Singer
Place of Publication:
Philadelphia
 View Citation
Translator Name(s):
Isaac Bashevis Singer, Lester Goran, Deborah Menashe, Nili Wachtel
Translation Year:
1985
Genre:
Memoir
English Title:
Gimpel the Fool and other Stories
AUTHOR(S):
Isaac Bashevis Singer
Place of Publication:
New York
 View Citation
Translator Name(s):
Translation Year:
1988
Genre:
English Title:
Gimpel the Fool and Other Stories
AUTHOR(S):
Isaac Bashevis Singer
Place of Publication:
New York
 View Citation
Translator Name(s):
Saul Bellow, Martha Glicklich, Elaine Gottlieb, Shlomo Katz, Norbert Guterman, Isaac Rosenfeld, Nancy Gross
Translation Year:
1985
Genre:
Short Story

Pages

Viewing 161-170 of 754