Bibliography of Existing Translations

Browse our listing of existing Yiddish-to-English translations. Click View Citation to see more detail and to add your comments, review, or a review of a given text. Click Add New Citation to add other translations.  Users can search through Bibliography Citations in two ways.  Use the general search box below at left to find the term for which you are looking in English or Yiddish.  Use the drop down menus for the Author, Genre, Place of Publication, and Year fields to search through terms that users have already added.  Click on the magnifying glass icon below at right to activate the search. 


SEARCH FILTERS

Filter results: Clear Filters
English Title:
Beautiful as the Moon, Radiant as the Stars: Jewish Women in yiddish Stories: an anthology
AUTHOR(S):
Sandra Bark
Place of Publication:
New York
View Citation
Translator Name(s):
Translation Year:
2003
Genre:
Short Story
English Title:
Before a Pogrom
AUTHOR(S):
Place of Publication:
New York
View Citation
Translator Name(s):
Merle Bachman
Translation Year:
2010
Genre:
Poetry
English Title:
Beneath the Trees: Poems
AUTHOR(S):
Abraham Sutzkever
Place of Publication:
Millwood, NY
View Citation
Translator Name(s):
Barnett Zumoff
Translation Year:
2003
Genre:
Poetry
English Title:
Bercovici of the Adler
AUTHOR(S):
David Rome
Place of Publication:
View Citation
Translator Name(s):
David Rome
Translation Year:
Genre:
English Title:
Bergen-Belsen Diary
AUTHOR(S):
Chawa Rosenfarb
Place of Publication:
New York
View Citation
Translator Name(s):
Goldie Morgentaler
Translation Year:
2014
Genre:
Memoir
English Title:
Best of Sholom Aleichem
AUTHOR(S):
Sholem Aleichem
Place of Publication:
View Citation
Translator Name(s):
Translation Year:
1991
Genre:
English Title:
Best Vpn 2019
AUTHOR(S):
Place of Publication:
View Citation
Translator Name(s):
Translation Year:
Genre:
English Title:
Between Sky and Sea
AUTHOR(S):
Herz Bergner
Place of Publication:
Melbourne
View Citation
Translator Name(s):
J.L. Waten
Translation Year:
1946
Genre:
English Title:
Between Tumbling Walls
AUTHOR(S):
Tuvia Borzykowski
Place of Publication:
Israel
View Citation
Translator Name(s):
Mendel Kohansky
Translation Year:
1972
Genre:
Memoir
English Title:
Between Two Abysses: Part 1 of a Trilogy
AUTHOR(S):
Samuel Lewin
Place of Publication:
New York
View Citation
Translator Name(s):
Joseph Leftwich
Translation Year:
1988
Genre:
Novel

Pages

Viewing 51-60 of 755