Bibliography of Existing Translations

Browse our listing of existing Yiddish-to-English translations. Click View Citation to see more detail and to add your comments, review, or a review of a given text. Click Add New Citation to add other translations.  Users can search through Bibliography Citations in two ways.  Use the general search box below at left to find the term for which you are looking in English or Yiddish.  Use the drop down menus for the Author, Genre, Place of Publication, and Year fields to search through terms that users have already added.  Click on the magnifying glass icon below at right to activate the search. 


SEARCH FILTERS

Filter results: Clear Filters
English Title:
Beyond the Sun
AUTHOR(S):
David Zaretsky
Place of Publication:
Jerusalem
View Citation
Translator Name(s):
Charles Wengrov
Translation Year:
1979
Genre:
English Title:
Blitz and Other Stories
AUTHOR(S):
Esther Singer Kreitman
Place of Publication:
London
View Citation
Translator Name(s):
Dorothee van Tendeloo
Translation Year:
2004
Genre:
Short Story
English Title:
Bloodbursts
AUTHOR(S):
Moshe Leib Halpern
Place of Publication:
New York
View Citation
Translator Name(s):
Kathryn Hellerstein
Translation Year:
2010
Genre:
Poetry
English Title:
Bloody Hoax
AUTHOR(S):
Sholem Aleichem
Place of Publication:
View Citation
Translator Name(s):
Aliza Shevrin
Translation Year:
1991
Genre:
English Title:
Bociany
AUTHOR(S):
Chawa Rosenfarb
Place of Publication:
Syracuse
View Citation
Translator Name(s):
Chawa Rosenfarb, Goldie Morgentaler
Translation Year:
2000
Genre:
Novel
English Title:
Bontshe the Silent
AUTHOR(S):
Isaac Leib Peretz
Place of Publication:
Freeport, NY
View Citation
Translator Name(s):
A.S. Rappoport
Translation Year:
1971
Genre:
Short Story
English Title:
Bontshe the Silent
AUTHOR(S):
Isaac Leib Peretz
Place of Publication:
New York
View Citation
Translator Name(s):
A.S. Rappoport
Translation Year:
1980
Genre:
Short Story
English Title:
Bontshe the Silent
AUTHOR(S):
Isaac Leib Peretz
Place of Publication:
London
View Citation
Translator Name(s):
A.S. Rappoport
Translation Year:
1971
Genre:
Short Story
English Title:
Bontshe the Silent
AUTHOR(S):
Isaac Leib Peretz
Place of Publication:
London
View Citation
Translator Name(s):
A.S. Rappoport
Translation Year:
1927
Genre:
Short Story
English Title:
Book of Fables: the Yiddish fable collection of Reb Moshe Wallich, Frankfurt am Main, 1697
AUTHOR(S):
Moshe Wallich
Place of Publication:
Detroit
View Citation
Translator Name(s):
Eli Katz
Translation Year:
1994
Genre:
Folklore

Pages

Viewing 61-70 of 754